你妈的,为什么是什么梗

2020-07-28 19:08:03 作者: 你妈的,为什

相信很多小伙伴都有看过假面骑士这个动漫吧?这个动漫可是非常火的,然而有一句话也是出自这里那就是“你妈的,为什么”。这句话从这里传出去之后也是非常的火啊。很多人都认为这句话骂人的为什么会出现在这里,实则并不是如此。下面就和小编一起来看看吧~!

你妈的,为什么是什么梗

其实关于这个“你妈的,为什么”只是当时一个表情包,在剧中,V3在骂街。而且最重要的是,这个反差感真的是很搞笑,一脸正义的说这一口脏话。当时V3和毒针蜘蛛对峙,毒针蜘蛛说完“貴様,どうして”(你这混蛋,为什么)后,画面立刻转到V3,此时字幕没有消失,截图效果就像V3爆粗。

你妈的,为什么是什么梗

其实关于“貴様”这个词并不是你吗的意思,而是一种敬语,但是后来是在面对敌人的时候一种辱骂,就好比我们中文“傻逼”。所以字母干脆直接将这个翻译成了“你妈的”不得不说,很多网友以及翻译字幕的人脑洞还真大,尤其是在B站上面,真的是B站之大,无奇不有啊!

你妈的,为什么是什么梗

更多相关资讯,请多多关注我们新趣头条吧~!