《沙家浜》里那个郭建光,走了!他和福州有段不解之缘

2020-10-11 12:14:03 作者: 《沙家浜》里

谭元寿扮演的郭建光经典形象。

2004年谭元寿与儿子、儿媳、孙子在福州。

台海网10月11日讯 据福州晚报报道 记者10日获悉,京剧国家级非遗传承人、谭派艺术第五代传人谭元寿先生9日在京逝世,享年92岁。谭元寿生前多次来过福州,本报记者16年前对他进行过独家专访,闽剧界多位名家年轻时跟他学过戏,他81岁时还曾来榕跪拜师叔李盛斌……

闽剧名家40多年前跟他学戏

1963年,北京京剧团将沪剧《芦荡火种》改编成京剧《沙家浜》,谭元寿接下了指导员郭建光这一角色。1971年《沙家浜》被拍摄成电影,谭元寿的“朝霞映在阳澄湖上”“听对岸响数枪声震芦荡”“要学那泰山顶上一青松”等唱段传唱全国,他也因“郭建光”一角红遍大江南北。

闽剧表演艺术家、闽剧国家级非遗传承人林瑛昨天回忆说:“1971年年底,北京组织《沙家浜》表演培训班,当时22岁的我和闽剧名演员詹剑峰被推荐参加。记得我们坐了两天两夜火车才到北京,谭元寿、洪雪飞等《沙家浜》主演到场为我们授课。詹剑峰学的是郭建光,我学的是阿庆嫂。学成归来,省实验闽剧团将京剧《沙家浜》改成闽剧版,对白是京腔,唱段是闽剧方言。1972年我们在东街口省人民剧场连演50多场,场场爆满。”

闽剧首位“梅花奖”获得者陈乃春回忆:“上世纪70年代初,我在福州军区福建生产建设兵团二团宣传队担任队长,曾跟着银幕上的谭元寿,学过郭建光的唱段。”

林瑛还记得,后来闽剧《贬官记》赴京展演,年近八旬的谭元寿到剧场看了全本《贬官记》,对该剧给予充分肯定。

谭元寿在榕为何不演郭建光?

2004年10月中旬,福州举办“梨园百花春”戏曲晚会,谭元寿率儿子谭孝曾、儿媳阎桂祥、孙子谭正岩一起来榕录制《定军山》选段,本报记者独家采访了他们。

谭元寿介绍:“从我的太曾祖父谭志道算起,到我孙子谭正岩,一共是七代人,都从事京剧这一行,皆扮演文武老生。”

那次在福州,谭元寿的儿子和儿媳上台表演了《沙家浜》中《朝霞映在阳澄湖上》选段。记者问谭先生:“你现在为啥不演郭建光了?”谭元寿笑着说:“年龄大了,很多音符太高上不去了。演员有时候要遮丑,《沙家浜》只好让儿孙们演了。”

谭正岩那年25岁,他递给记者的名片除了大名外,还有个际轩的小名。他解释说:“正岩这名字是祖父起的,际轩是我自己喜欢的名字。我10岁开始学戏,开始心里很不痛快,别人学钢琴、声乐,为什么要我学戏?作为谭家人,我活得累啊。有时我也想进军影视圈,或者尝尝当模特的滋味。”谭元寿却在一旁表态:“倘若孙子决心转行,我将誓死抵抗。”

81岁来榕跪拜师叔李盛斌

2009年3月,福建省文化厅举办“纪念李盛斌先生百年诞辰”活动,特邀81岁的谭元寿来榕。李盛斌8岁入富连成戏剧学社坐科,18岁出科演戏蜚声南北,是福建京剧院创始人。谭元寿的父亲谭富英是李盛斌的师哥,谭元寿一直叫李盛斌为“师叔”。

李盛斌儿子、京剧表演艺术家李幼斌还记得,那回谭元寿一到福州就到他家,见到李盛斌遗照,二话没说就双膝下跪,将在场的人都吓了一跳。谭元寿当时说:“梨园界是讲辈分的,无论你多老、多有成就,辈分不能丢。”

谭元寿为师叔李盛斌百年诞辰题词“梨园武生之功臣”,还写了一篇缅怀文章。李幼斌告诉记者:“由于有富连成这层关系,谭家与我们家有70多年的交情,每次我父亲或我从福州去北京,谭家人得知必会邀我们到谭家做客。”

圈内人说:“如果要以谭门七代为线索写京剧史,谭元寿这一章,肯定是最长也最曲折多姿的。”(记者 顾伟)