潘玮柏袁维娅新歌Moonlight中英文版歌词欣赏

2020-08-10 09:52:33 作者: 潘玮柏袁维娅

《Moonlight》是潘玮柏远赴美国洛杉矶与知名制作人Aristocrats 和瑞典《The Voice》的 选手Sibel以Music Camp的形式一起制作完成。对于难得的跨国合作,这些已拥有成熟经验的优秀音乐人们,都表示很开心接受玮柏的邀请,是一个非常新鲜有趣的合作,认为玮柏是一个非常拼命在思考创作里每一个细节的音乐人,也很明白自己在音乐里想要的是什么,能与他们交换讨论对于不同音乐文化的想法以及市场需求,同时也都异口同声地表示,非常意外这样一个在亚洲有杰出成就的大明星,能让人觉得完全没有距离感,像一个平易近人的好朋友,让大家都能很安心且舒服地与他一起工作,这实在是一段非常过瘾又好玩的过程。

潘玮柏袁维娅新歌Moonlight中英文版歌词欣赏

《Moonlight》以潘玮柏最招牌的rap说唱,来演绎自己亲写的歌词,且由于歌曲将在全球发行,特别一次推出中英文双语两种版本,让熟悉不同语言的全球听众,都能好好地聆听与感受。歌词以一个大步奋勇向前的少年的口吻,描述自己的热情与坚持,表露玮柏想传递的创使者精神─「世界上没有绝对的对错与输赢,无论在任何情况下,都要全力以赴,不要留下遗憾,因为不管结果会如何,它依然都会是属于自己的精彩,就带着Love、Peace and Respect 去完成自己在这世界的使命。」

中文歌词

Moonlight - 潘玮柏/袁维娅

作曲 : Dashawn White/Chaz Jackson/Sibel Redzep/潘玮柏

作词 : Dashawn White/Chaz Jackson/Sibel Redzep/潘玮柏

太阳照亮这个混乱时代

Back it up 不要辜负现在

时间穿梭过去不能重来

Rollie 时针写着我是 Big Time

他们说过每种缘份都在意料之外

毕竟一起流的血泪汗 来自不同的血脉

他们说过明天会怎样 不用再去猜

就算一切塌下来 别畏惧 还有我在

And everything I wanna do 就让我点燃一切

Do or die 恨与爱 无畏惧在你面前

高举双手一起 touch the sky 

这剎那 everything will be alright

创造最永恒的夜晚

Do it one more time

星空闪耀着期待

只为你期待

今夜不眠不留遗憾

Do it one more time

我只为了你存在

为了爱存在

天空太暗点亮它不能留白

On ten 1-10 to the westside

Back it up 冲破危险地带

我只为你存在

妈妈说过任何事别轻易说不可能

就算感觉肩上扛的使命背负得太沉

妈妈说过懂得闯荡才是真的人生

当我爬到最顶端 我就是个战神

And everything I wanna do 就让我点燃一切

Do or die 恨与爱 无畏惧在你面前

高举双手一起touch the sky 

这剎那 everything will be alright

英文歌词

This is everything I wanted

Do it one more time

Gota give it up all night

Give it up all night

See the stars under the moonlight

Do it one more time

Gota give it up all night

Give it up all night

(Verse)

I don’t ever stare into the sunlight

Bossin up I’m about to take flight

I’m feeling like a champ under da strange times

Rollie on my wrist shout out to big time

Mama told me don’t take no for an answer I didn’t

Its new commas every time I deposit the digits

Mama look at what we got, we finally did it

You can’t tell me that we not, this gotta be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss win or lose I put my name on it

Raise your hands up let it reach for the sky

I know that everything will be alright

(Verse 2)

We went from eating ramen noodles now its steak knives

Private planes runways to the westside

Bossin up I’m about take flight

All gas no brake lights

Mama told me don’t be trippin over haters hatin

Its love and peace and respect, the motto all we chasin

Mama told me wipe your face up when dem tears be fallin

You know I always light it up, this gota be living

And everything I do I wanna put a shine on it

Make or miss win or lose I put my name on it

Raise your hands up let it reach for the sky

I know that everything will be alright

更多相关资讯,请多多关注我们新趣头条吧~!