被国际鸟盟除名的“中华鸟会”改英文名,Chinese变Taiwan,理由荒谬

2020-09-25 20:28:29 作者: 被国际鸟盟除

日前,台湾“中华民国野鸟学会”由于拒绝更名、拒绝签署承诺不倡导“台湾独立”的文件遭国际鸟盟除名。该鸟会今天称,已决定把英文名中的Chinese(中国的)改为Taiwan(台湾),目的是加强国际识别。

据悉,台湾的“中华鸟会”自1996年起成为全球最大的鸟类保育组织“国际鸟盟”(BirdLife International)会员。

近日,一封由国际鸟盟执行长写给其他伙伴团体的信件表明,台湾“中华鸟会”作为国际鸟盟伙伴一员,刻意将政治因素涉入鸟类保育工作中,因此被除名。

遭到除名的“中华鸟会”在社交网站上发表声明称,其英文名称从Chinese Wild Bird Federation(CWBF)改为Taiwan Wild Bird Federation(TWBF)。

该鸟会称,改名是为了加强其英文名称的“国际识别度”,以便于其“持续拓展与其他组织的关系,深化全球保育合作”。

长安街知事注意到,最近岛内“去中国化”小动作频频。

9月底,台媒称,台“陆委会” 新闻中心背板更新,不仅把中国大陆地图抹去,独留台湾,连背板标语也改为蔡英文“就职演说”时的口号。

9月初,民进党当局把护照封面上的“TAIWAN”字样放大,并将“TAIWAN”及“PASSPORT”字样紧邻,试图以此强调为“台湾的护照”。

对此,在9月2日的外交部例行记者会上,发言人华春莹表示,不管民进党当局搞什么小动作,台湾是中国领土不可分割的一部分这个事实是不会改变的。

 

(原标题:被“放鸟”的台湾鸟会又出小动作)

来源:长安街知事

流程编辑:TF021