信的大致内容是:殿下您是个牛人,将建立不世之功勋。我自归附您以来,犯了许多错误,惭愧得一塌糊涂,所以我想学习范蠡急流勇退的故事,请求您还我自由之身。不然,我怕会像申生、伍子胥、蒙恬、乐毅这些人一样,遭到猜忌,不得好死。我确实是个小人,不能再跟随您了,我有罪!我离开您以后绝对不会说您的坏话,我的事您就当个教训吧!
可以看出信中根本没有任何一句关于被刘封欺压的抱怨,只是对于没有救援关羽,导致关羽兵败被杀后会遭到惩罚的畏惧!
刘封和孟达的关系并没有想象之间的不可调和,还可以从两件事情上看出:
1、传说中被刘封欺负跑的孟达在带领魏国军队来攻时又给刘封写了封信,信有点长,大致意思是:刘封你现在因关羽之死和刘备形同陌路,又不是其亲生骨肉却拥有着权势,你们的关系君不像君,臣不像臣,大家都知道你是出于刘备的偏袒才居此高位的,自从阿斗被立为太子以来,有识之士都寒了心,特别像你这样的地位,十分尴尬,刘备左右必定有人进言离间,你现在离得远,不过躲得了一时,夺不了一世,你一旦战败回去,必定自取其祸,不如就投降了吧。
“私怨人情,不能不见,恐左右必有以间于汉中王矣。然则疑成怨闻,其发若践机耳。今足下在远,尚可假息一时;若大军遂进,足下失据而还,窃相为危之。”
从上可见,刘封和孟达的关系到此时还不是仇人,如果真的是孟达遭受欺辱,那就会趁此时形势大优的情况下,杀刘封而后快,不是在这里苦口婆心的劝降了。
2、刘封心存幻想,并没有降魏,在兵败回到成都后,刘备责备他欺凌孟达,且不救援关羽。 于是赐刘封死,让他自尽。刘封叹息说:“我后悔不听孟子度的话。”刘封自裁后,刘备非常伤心,为刘封哭泣。
《三国志·刘封传》:申仪叛封,封破走还成都。封既至,先主责封之侵陵达,又不救羽。诸葛亮虑封刚猛,易世之后终难制御,劝先主因此除之。於是赐封死,使自裁。封叹曰:“恨不用孟子度之言!”先主为之流涕。
判决刘封死刑的,不可能是诸葛亮,当然是他的养父刘备。“诸葛亮虑封刚猛,易世之后终难制御,劝先主因此除之。”这样的话,诸葛亮也许说过,但做最终决定的只能是刘备,不管刘备是从为了阿斗还是丢失上庸或者是不救援关羽哪个角度考虑,他都不得不死,“先主为之流涕。”也只是刘备一贯做出的猫哭老鼠的假慈悲而已。