文/山樵
唐朝诗人张继的《夜泊枫桥》，可谓千古绝唱，特别是日本人对这首唐诗情有独钟，在日本侵华时、在枫桥旁刻有张继这首诗的石碑，将其撬起运往南京，准备尔后再运往日本、作"镇国之宝”，由于抗战胜利、此阴谋没有得逞。由此可见张继这首七言绝句对中外的影响是何等的深。最近《今日头条》上，有不少墨客风雅之士对此诗的解释五花八门，有的人还说到张继的"月落乌啼霜满天”是病句，不知是对诗一窍不通，或是故意亵渎诗人，大发谬论。谬文写到：“晚上哪里有鸟鸦叫，不合逻辑”云云。诗中的"乌啼”，不是乌鸦夜晚在啼叫，而是有枫桥不远处有一座山叫“乌啼山”，是月光洒落在"乌啼山”上，白得象霜一样。而不是乌鸦在叫。也不是下霜了。你如果走进寒山寺，顾左右而言它：“寒山寺怎么设有山？”，的确寒山寺建在平地上，可以说其地平坦如毯，平之又平，何来山尔？这又犯了望文生义的错误。此寺得名以高僧寒山和尚的法号命名，故为寒山寺，而不是以山命名，此处无山也。