“我就是一个纳粹，一直都是……如今的德国已经不再伟大，充其量是欧洲的一个省，这就是为什么我一找到机会就要搬到别处的原因。毫无疑问，我要住在法国，法国人和我没啥关系，但我热爱法国。我的同胞们变得这么物质，实在是太痛苦了……”
——约阿希姆·派普
1956年圣诞节前夕，一名中年人被从德国南部的兰斯伯格（Landsberg）监狱中释放出来，他就是曾经大名鼎鼎的约阿希姆·派普（Joachim Peiper），二战期间最有名的武装党卫军军官之一，1946年时，他被指控在阿登地区的马尔梅迪犯下了屠杀战俘的罪行，因此被判死刑，后来改为终身监禁。20世纪50年代，西德的社会气氛和政治气氛逐渐缓和，盟军军管委员会也已经解散，包括古德里安大将在内的多方势力开始呼吁为马尔梅迪惨案的6名重刑犯减刑，他们的努力有了成效，派普在1954年时被改判35年有期徒刑，后来获得假释。
派普入狱时的存档照。
网络上有关于“派普如何牛逼”、“派普多么帅”、“派普有多凶残”的文章早已连篇累牍，本文实在没有必要再把他的二战生涯再重复一遍。派普出狱的时候已经快要43岁了，他已经不再是那个英俊潇洒、威风凛凛的党卫军上校，冉冉升起的帝国新星此时已经黯淡。费利·保时捷博士给他安排了个工作，让他到保时捷公司做北美地区销售经理。
派普一家的照片，第一、第二张为派普、妻子西格德、女儿埃尔克（Elke）的合影，第三张中间那位是大儿子海因里希，他们还有个叫希尔克（Silke）的小女儿。
派普在保时捷工作时写给美国客户的信，他的英语相当棒。
1964年，一桩战争罪行又被揭了出来，把已经岁月静好多年的派普又一次丢到了聚光灯下——1943年9月，警卫旗队师的党卫军装甲掷弹兵曾在意大利小镇博韦斯（Boves）执行过反游击任务，在此期间两名掷弹兵被当地人扣留，在解救他们的时候，又有两名党卫军官兵死伤，在接下来的报复行动中，有将近三十名平民死于非命，村子也被烧毁。虽然没有直接证据可以证明，杀害平民的事情就是派普唆使他的手下干的，但他还是被问讯了很长时间，保时捷工厂里面的意大利工人也因此群情激愤，派普因此不得不离开保时捷，去罗伊特林根（Reutlingen）的大众工厂工作，成为了一名销售员培训师。
被警卫旗队师成员放火焚烧的博韦斯村。
1943年下半年，警卫旗队师曾在意大利执行过两个月的占领和反游击任务。
1959年，派普在法国东部小镇特拉弗斯（Traves）买下了一块地产，紧邻河流，一栋小屋坐落在树林之中，非常幽美恬静。1972年，派普在获得了欧共体5年居留许可之后，带着妻子搬到了这里，开启了退休生活。归隐田园的派普和妻子靠领取军人退休金过活，有时也会替一家德国出版公司翻译军事历史书籍，赚点外快，孩子们和老朋友时常前来看望，日子过得平静、规律而幸福。有好几家德国邻居住在派普家附近，但都深居简出，不怎么和当地人来往，派普虽然也比较冷淡，但比那些德国邻居还是要活跃一些。他除了养了两条狗，还在附近修了好多鸟窝，没事还会出来喂鸟，当地人认为他是一个“挺好的典型德国老头儿”。
正在和狗玩耍的派普。
派普的家坐落在河边的一片树林里，从外面几乎看不到。
老年派普。
要说这派普到老了也是硬汉一条——除了翻译书的时候用了个笔名“雷纳·布什曼（Rainer Buschmann）”之外，平时坐不改名，立不改姓，结果没几年就被人盯上了。1976年，派普为了防止狗从院子里逃跑，去商店买铁丝网，结果售货员听出了他的德国口音，还发现这老头的名字出现在了一本东德出版物上，这本“小棕书”记载了“在西德逍遥法外的纳粹战犯”名单。同年6月22日，一份法国左派报纸将派普和艾希曼、希姆莱等大战犯相提并论，并指出此人目前正在法国逍遥快活。由此，一些法国人终于找到了他们的“眼中钉”身在何方，并将他视为法德关系的绊脚石。特拉弗斯周围的道路很快被涂上了字样为“派普-党卫军（Peiper-SS）”的仇恨标语，更有甚者还直接威胁“派普，7月14日我们得为你做点什么……”，还有人开始散发有关于“派普是战犯”的海报和传单，派普家的邮筒也被砸烂了，恐吓电话也一个接着一个打进来，形势变得对派普愈发危险，他决定不再为居留许可申请续期，开始盘算搬回德国。
