北京时间8月25日，NBA季后赛继续进行，继昨天凯尔特人4-0横扫76人之后，今天第二支晋级的队伍也出现了。热火队99-87击败了步行者队，同样是4-0横扫对手，闯入了东部半决赛。值得一提的是，绿军排名东部第3，赢球也很正常。热火则是东部第5，不仅完成了以下克上，5次出手的球队老大，更是带队4-0晋级，恩比德有苦说不出。
去年的那支热火队，最终战绩是39胜43负，连季后赛的门槛都没够着。不过在迎来巴特勒之后，热火今年逆袭成为强队。第一场113-101，第二场109-100，第三场124-115，第四场99-87，每场比赛都具有悬念，但关键时刻热火总是更胜一筹。
在今天的比赛里，热火表现最好的球员是首发控卫德拉季奇，他打了35分钟，全场21投10中，拿到了23分5篮板3助攻的数据，表现非常出色。球队内线阿德巴约发挥也很出色，他砍下了14分19篮板6助攻的全面数据，在内线可以说是予取予求。球队老大巴特勒表现就很“一般”了，他全场仅仅出手5次，命中了2球，只拿到6分3篮板2助攻的数据。
单场5次出手，拿下6分的球队老大，在NBA真的不多见。但巴特勒的作用却毋庸置疑，他本场一度是受伤离场，接受治疗之后，下半场又带伤出战，在防守端给了球队很大的帮助。系列赛4场，巴特勒场均可以拿到19.8分5.2篮板4助攻的数据，并且限制了步行者沃伦的发挥，球队真核无疑。
值得一提的是，球队老大巴特勒不是第一次这么佛系了。单看本赛季，巴特勒有过3投2中，带队击败尼克斯。4投2中，带队击败奇才。6投5中，带队击败步行者。8投3中，带队击败快船。9投4中，带队击败魔术。10投7中，带队击败公牛的情况。整个常规赛场均出手也不过是13.1次，防守端拼尽全力，进攻端把机会给手感好的队友，但关键时刻又能站出来杀死比赛，这就是巴特勒。
热火给了他4年1.42亿美元的合同，球队迅速从弱队成为了争冠球队。而76人放走巴特勒，5年1.78亿续约哈里斯，4年1.09亿续约霍福德。最终76人0-4被凯尔特人横扫，霍福德场均7分7篮板，哈里斯场均15分9篮板，表现都非常一般。恩比德真是有苦说不出，被淘汰之后，一向高傲的大帝也表示：“我一直说想在这里（76人）结束职业生涯，如果真的发生了，那很好，如果没有，那就继续前进。”
