8月30日上午，勒布朗·詹姆斯带领洛杉矶湖人队以131-122击败了没有利拉德的波特兰开拓者队，成功晋级季后赛第二轮。
赛后詹姆斯说:“我们在整个系列赛中都做得更好。我们知道我们面对的是进攻火力强劲的波特兰，他们复赛后和太阳队一起打出了最好的战绩。所以我们只是想在比赛中努力竞争，随着比赛的进行，我们专注于比赛，我们做得越来越好，于是我们赢得了比赛。”
在湖人对阵开拓者的第五场比赛中，詹姆斯拿下36分，10个篮板和10次助攻的三双数据；
安东尼·戴维斯为湖人队贡献了季后赛最高的43分，这是湖人队自2013年后首次参加季后赛。
詹姆斯的职业生涯中从未在季后赛首轮系列赛中被淘汰，他14次进入季后赛14次淘汰首轮对手。
湖人第二轮的对手将在休斯顿和俄克拉荷马城之间选出。本场比赛早些时候，火箭队以114-80的比分战胜了雷霆，并以3-2领先。
麦科勒姆为开拓者队贡献了36分；老将卡梅隆安东尼得到27分；努尔基奇得到16分10篮板。
本场比赛在第四节还剩9分46秒的时候，开拓者凭借麦科勒姆的上篮和安东尼-西蒙的三分一度将比分追至100平，但随后詹姆斯用一记三分球做出了回应。
在比赛还剩7分钟的时候，小加里·特伦特的三分将比分追成109平但是波普的3分球再次击溃了波特兰。
在比赛还剩4分53秒时，特伦特的三分帮助波特兰将比分追至112-114，但是随后戴维斯带领湖人打出一波11-0的高潮，帮助湖人以123-112领先，几乎锁定胜局。
利拉德在第四场比赛中右膝盖受伤，不得不离开复赛园区回到波特兰看队医。小将特伦特顶上了利拉德的首发位置。由于伤病的原因，开拓者只有9名球员可以上场参加比赛，这给他们的轮换带来了不少麻烦。
开拓者的教练特里·斯托茨说:“我们所能做的就是希望能坚持到第四节，并最终尝试取得胜利，然而我们最终并没有赢得比赛。”
开拓者在第一轮的唯一胜利是在第一场比赛。
附两队伤病名单
开拓者：除了利拉德，开拓者缺少了扎克·科林斯，因为左脚踝发炎；纳赛尔·利特尔脱水；加布里埃尔右脚腱炎。
湖人：拉简·隆多在周五进行了训练，但是由于右拇指骨折和背部痉挛，他在第五场比赛中没有上场；迪昂·维特斯因患有偏头痛而在比赛中无法上场。
