参考消息网11月4日报道(文/张熠柠 沈丹琳)在11月3日至4日湖南长沙举办的2020世界计算机大会上,一款手语“同传AI”吸引了记者的目光。
工作人员正在展示如何使用手语同声翻译软件
“你好,欢迎大家。”工作人员的问候刚一出口,屏幕上的手语AI译员就应声而动。
据长沙千博信息技术有限公司特殊教育部主任晏响玲介绍,这款软件基于手语大数据、以及自然语言理解和计算动画生成等技术,于2017年落地,不仅能应用于智能会议等场景,而且从去年起已经走进湖南省多家特殊教育学校。
手语同传AI应用于新闻直播
今年6月底,手语同传AI又亮相新闻直播间。《长沙新闻》也因此成为最早尝试使用虚拟手语主播的直播新闻节目之一。
让记者没有想到的是,手语同传AI还能现身网页,对听障人士阅读文字起到辅助作用。
“我们通常认为,听障人士阅读文字不存在障碍。” 晏响玲告诉记者:“其实他们的第一语言大多是手语,他们阅读文字和我们做外语阅读理解的感受类似。一旦文字过多,很多听障人士看起来是比较吃力的。”
手语同传AI与网页有声播报功能相互配合,能提升听障人士的阅读体验。
未来,手语同传AI还有望应用于办事窗口和导航系统等公共服务场景,尽可能实现听障人士的无障碍出行。而在技术的加持下,听障人士与世界的无障碍交流或许也会更快成为现实。
手语同传AI充当听障人士与外界交流的中介