听亲历者们说:50年前的乒乓外交,为什么是庄则栋迎上去跟科恩说话?

2021-03-02 18:29:25 作者: 听亲历者们说

去美国仍是周总理点的名

【郑敏之,出生于1945年生。是第28 届世乒赛女子团体冠军主力队员,并获女子双打冠军。1974 年后,任国家乒乓球女队教练、副领队兼副总教练。曾任国家体委练习比赛二司副司长、我国乒乓球协会副主席。】

郑敏之:第31届世乒赛时,庄则栋立了一功。我认为庄则栋的所做所讲,其实也是总理教育的成果。记住动身前,总理就跟咱们说,公民是好的,要把政府与公民区别开来看。什么是民间交际? 民间交际便是公民交际,公民交际便是朋友交际。咱们运动员便是去做公民作业的。所以,庄则栋做这件事的时分,应该是十分天然的,不是很故意的。

1972年郑敏之参与我国乒乓球队代表团拜访美国。

不久,总理在公民大会堂召开了各部门的外事会议,也告诉咱们乒乓队的主力队员去了。咱们坐在后边几排,听总理讲交际局势。

我记住总理说:美国乒乓球队访华,咱们我国乒乓球队也能够去嘛!庄则栋、李富荣、林慧卿、郑敏之也能够去嘛! 这次访美不是姬鹏飞去,是咱们的运动员去。其实,要说去美国,咱们都想去,但谁也不敢说我要去。因为总理会上点名了,这就理直气壮了,不然不一定轮得到我。

拜访美国的第一站是汽车城底特律,这是美国乒协主席斯廷霍文的家园。咱们一下飞机仍是有点严重的,美方也高度重视,生怕哪方面会出现问题。代表团在机场召开了新闻发布会,美方的翻译菅女士告诉我,因为曩昔二十年习惯于讲“中华民国”,现在要称中华公民共和国,怕就怕把“公民”二字漏掉。但是,越不想要什么却偏偏来什么,这位菅女士在翻译时真的有一次把“公民”二字漏掉了。因为咱们以充沛容纳的心态,作为口误也就曩昔了。这也算是一个小插曲吧。

1972年,我国乒乓球队访美代表团在联合国总部会议大厅打表演赛。(球台右侧为郑敏之、林慧卿)

(编者注:《国球之“摇篮”:上海乒乓名将访谈录》由上海通志馆和我国乒乓球学院历经4年时刻,对老中青三代上海籍乒乓球名将进行了口述材料的收集,金大陆 吴四海编,复旦大学出书社出书。)栏目主编:陈华文字编辑:秦东颖题图来历:国际乒联博物馆我国乒乓球博物馆题图:庄则栋向美国运动员科恩赠送礼物。