宋江智取无为军，活捉黄文炳之后，在进军梁山的路上，收留了黄门山的四位好汉，为首的就是摩云金翅欧鹏。这个绰号虽然字面上也能看明白，就是大鹏振翅，穿过云端的意思，但实际上这个绰号是有典故的。
据《新唐书·李罕之传》的记载，唐末绛州一带有一座摩云山，高耸险峻。当地老百姓避难来到山中后，那些盗贼对他们都没有办法。可李罕之只带了百十人就攻下了摩云山，所以人们送给他一个外号叫做“李摩云”。
金翅鸟是佛教传说中的大鸟，梵语为“garuda”。《法苑珠林》卷十记载：“金翅鸟有四种，一卵生，二胎生，三湿生，四化生。……若卵生金翅鸟飞下海中以翅搏水，水即两披，深二百由旬，取卵生龙随意而食之。”《佛藏》中也记载了金翅鸟，一足踹海底，一足攫龙而食。另据《贤愚经》记载，有一龙身有十个头，在天空中向地下洒下种种宝物，又以雷电震动大地，惊动大众。于是舍利佛便化做一只金翅鸟，将龙撕裂吃掉。
从这些记载可以看出，金翅鸟是作为龙的克星而出现的。而龙又是皇帝的化身，所以也就有了真龙天子被杀与金翅鸟有关的传说。据《南齐书·南郡王子夏传》记载，文惠太子梦见金翅鸟入后宫，搏杀小龙无数，后来诸王子被萧鸾所杀。
欧鹏用“摩云”和“金翅”合成为自己的绰号，显然含有用强力与宋朝皇帝老子作对的意思。
参考文献：《水浒传》