《世说新语》是我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作,它是由南朝宋著名文学家刘义庆编撰的。在《世说新语.排调》中记载了这样一个故事:孙子荆年少时想隐居，他告诉王武子自己要“枕石漱流" ,不料说话时却错成“漱石枕流”。王武子问他:“流可枕，石可漱乎?”孙灵机一动答道:“所以枕流，欲洗其耳;所以漱石，欲砺其齿,隐寓洁身自爱，磨砺其志的意向。”这也就是成语“漱石枕流”的由来。后来人们又将这一成语进一步演化成“漱玉”词。以玉代石，来隐喻洁身自爱、磨砺其志的意向，自然更具有洁白温润的韵味。倘若把它用来为一所名泉命名，岂不更加贴切地表达了泉水清洁柔润的水质?
在济南的街头巷尾，你也许还会听到这样一个美丽的传说。传说远在九百多年前的宋代，有一位端庄、秀丽的少女,每当晨晖洒满大地，便来到趵突泉东的一处泉池边,对着池中清明如镜的泉水梳洗打扮。久而久之，泉畔的垂柳熟识了她那清瘦俊美的倩影，晶莹的泉水印下了她所吟唱的凄婉、明丽的词章。老辈的济南人说，李清照的传世之作《漱玉集》就是以此泉命名的。
漱玉泉位於趵突泉公园李清照纪念堂南侧。古时曾先后为金代《名泉碑》、明代晏璧《七十二泉诗》和清代郝植恭《济南七十二记》所著录，今日它又为济南新“七十二泉”列为第六泉。漱玉泉泉池呈长方形,池长4.8米,宽3.1米,深2米。四周围以汉白玉栏杆。池北内壁嵌“漱玉泉”石刻，为济南当代书画家关友声1956年书写，字迹遒劲俊秀,落落大方。漱玉泉眼从池底涌出,形成串串水泡，飘然至水面破裂，丝丝作响.然后由池南侧的自然石上漫过,哗哗跌人一自然形水池中，这池水面长21米，宽17米,深1.5米，山石驳岸，错落有致，池岸青松挺拔，缘柳摇曳,翠竹婆婆，阳光投影绿荫於池中，斑斑驳驳，姿态成千。池内金鲤戏游，给游人增添许多雅趣。