在《倚天屠龙记》中，张翠山是张三丰的第五个弟子，他悟性最高，深得张三丰的喜爱。在江湖中有“银钩铁划”的美誉，是武当七侠中唯一一个有外号的人。
张翠山在书中戏份极多，仅次于张无忌，开篇那几章都是以他为主线发展剧情的，从初遇殷素素、谢逊，到流落冰火岛生下张无忌，最后回到中原真武殿前自尽而亡，金庸用了很长的篇幅来介绍他，一度会让人误会主角就是他。尤其是写到张三丰百岁出关之时突然见到死而复生的张翠山喜极而泣的一幕，让很多人都感受到了张三丰亦师亦父的慈爱之情。
但是，对于张翠山的身世书中却是没有怎么介绍。于是脑洞大开的一些书友，便弄出了张翠山是他师父张三丰私生子这样的论调。
对此，我的第一反应就是：快来人啊，金庸先生的棺材板快压不住了。
现在的有些人，总是脑回路清奇，肆意的联想，什么杨过与郭芙生了黄杉女，扫地僧是逍遥子就算了，这又来了个张翠山是张三丰私生子，还是河郭襄的私生子，怎么，就因为张翠山他姓张吗？那是不是张松溪也算？
那张无忌不是张三丰的亲孙子咯，语不惊人死不休啊，两大宗师的名节就被你们这群人给污蔑掉了。特别是我看有些回答还义正言辞，彷佛真有那么一回事儿，真是服了。难道就不怕金庸先生把你带走，一起研讨吗？
金庸先生也从来没有提到过关于他们二人感情的桥段，所以这种说法完全是后人猜想得出。然而这种猜想也是漏洞百出。
首先年龄就说不通。
从金庸先生在小说中的描述来看，张君宝第一次和青年郭襄见面是在十三岁左右，这个时候的郭襄有十六岁，后来的郭襄因寻杨过无国，所以放下红尘顿入空门，二人也再未有过任何交集，这是金庸先生对于他们的“官方”交代。
如果假设张翠山就是他们俩的私生子，张翠山和殷家小姐私奔的年龄在二十多岁，在冰火岛上一共生活了十年的时间，出岛之时也有了三十岁的年龄。
可回到中原没多久，张三丰就举行了百岁寿宴，从这件事情来看，这对“父子”的年龄差在六十岁以上，也就是说张郭二人最早在五十到六十岁之间生下张翠山，这显然是一件不大可能的事情。
况且郭襄在四十岁时悟得大道，从此以后隐居修炼，和外界也没有了任何的瓜葛，和张三丰“偷情”一事也是子虚乌有的。
而且这种私生子套路，不符合金庸先生的爱情观。
作为一本小说，它能呈现什么样的状态完全要取决于金庸先生的想法。金庸先生的作品里有很多武侠爱情的桥段，比如说神雕侠侣的“禁忌之恋”，两人抛开世俗眼光，愿为心中对彼此的爱奉献出一切。
再比如说乔峰和阿朱的“悲壮之恋”，纵使无敌于天下，也会永远坚守这份感情。那么这些爱情都呈现出了怎样的特点呢？其实归根结底就是忠贞二字。
正是金庸先生笔下的爱情都是如此忠贞，郭襄才会追寻杨过二十多年，也正是因为这份忠贞，张三丰才能为郭襄坚守一生，因为只有这样才能符合金庸先生的爱情观。
郭襄一生只爱杨过一个人，也许那并不是爱，只是少女心中懵懵懂懂的怀春之情。不管是什么，郭襄的心里再也装不下别的人，她羡慕杨过小龙女可以长相厮守，恨自己晚生了二十年。只能满世界寻找杨过的踪迹，坚守着自己还在默默追求着的虚无缥缈的爱情的信念。
甚至在襄阳城破，父母为国捐躯之后大彻大悟出家为尼开创峨眉一派，青灯古佛了此残生。其实真的大彻大悟了吗？我看未必，如果真的大彻大悟决心忘掉过往，为什么还给徒弟取名风陵师太？为什么还要给招式命名黑沼灵狐？这不是难以忘怀的证明是什么？
所以二人会打破常规生下私生子的桥段，绝不可能会是金庸先生的想法，这也从侧面佐证了张翠山不可能是郭张二人孩子。
综上所述，郭张二人有私生子的说法是说不通的，这样的事情既不符合小说逻辑，也不符合金庸先生的思想，这件事之所以被传得这么“热”，主要还是八卦效应的影响，所以我们也只能把它当作谈资罢了。
风凌渡口，一见杨过误终身。少室山下，谁人思襄一百年？
郭襄的执着、张三丰的执着，这样的爱情早已深入人心，虽然凄凉，但也绝美；虽然遗憾，但也可敬。怎么就要去破坏呢？你们良心何在？想脑洞你脑洞娱乐圈去啊，污秽我的武侠世界又是何意？
当然也许是同情张三丰一生暗恋郭襄，想为张三丰找到点平衡感才脑洞大开的。但我想问一下，为何是私生子？张三丰和郭襄，一个武当掌门，一个峨眉之主，二人都是光明磊落，光风霁月之人。二人若是有意，完全可以结为连理，光明正大结合就是了，想来众人都是欢喜的很。有必要偷偷摸摸吗？还搞出一个私生子来？
哗众取宠，可笑之极。