在还珠格格第三部中，两个格格都迎来了一次婚姻的巨大打击，先是小燕子有了一个争宠的劲敌，后来是紫薇不幸失去了尔康，好在最后失而复得，不过新角色知画却备受观众讨厌，因为这个女人实在是白莲花中的战斗机，不过在真实历史中，知画的原型却是五阿哥最宠爱的福晋，也是绵亿的亲娘。
知画在电视剧中，是一个出身高贵，知书达理，琴棋书画样样精通的女子，深受太后和皇帝的喜欢，并且她也倾心于五阿哥，有了老佛爷的助攻后，她称心如意的嫁给了心爱的男子，并且总是给老佛爷煽风点火说小燕子的坏话，还使用心机让永琪从了她。
知画在怀孕期间总是故意针对小燕子，甚至在生孩子的时候也不忘记要让男女主角产生隔阂，好在永琪最后并没有被知画迷惑，最后跟小燕子一起离开紫禁城，过上了田园生活，而知画则暗无天日的生活。
而她的真实原型是索绰罗氏，是永琪的侧福晋，她跟永琪婚后生活非常幸福，五阿哥总共有三个老婆，他最疼爱的就是索绰罗氏，而小燕子的原型就是嫡福晋，在历史上，她们之间的婚姻只是政治联姻，没有什么夫妻感情，从她怀孕的次数就能看出，她的受宠程度不如侧福晋，因为索绰罗氏是永琪妻子中，怀孕次数最多的女人，不幸的是，他们第一个孩子生下来就早夭了。
好在两口子不抛弃不放弃，又怀上了一个孩子，只不过跟第一个的孩子结局一样，两人都非常的伤心，尤其是永琪，痛失两个爱子难免伤心失落，这时候索绰罗氏就在他的身边安慰他，很快他们又迎来了第三个孩子，令永琪高兴和伤心的是，本来是双胞胎，却只有一个孩子幸存。
这个孩子就是绵亿，永琪非常疼爱这个孩子，只不过造化弄人，也不知是怎么了，年仅二十三岁的永琪突然患上了重病，三年以后不治而亡，好在他在人世间还留下了一个子嗣，索绰罗氏也有一个儿子可以陪伴他，而且这个儿子十分的聪明机灵，也算是祖宗保佑，而绵亿也深受嘉庆的喜爱，不仅封为了贝勒，还被封为了郡王。
所以说，真是历史上的永琪最爱的女人 并不是还珠格格，而是电视剧中那个心机爆表的白莲花知画，并且真实历史上的知画还是一位知书达理善良可人的女子。