此太监的名字叫做张居翰，出身于家境贫寒的农民家庭，当时正值唐朝末年，各地的节度使不听朝廷号令，展开了兼并战争，使得全国各地那是战火纷飞，在这样的情况下，本就贫穷的张居翰日子就更难过了。
为了生存，张居翰狠下心来自宫，进宫当了一名平凡的小太监。张居翰这个人很聪明，他进宫后，便抱住了大太监张从玫的大腿，成为了他的养子。有了靠山之后，就好办事了，张居翰在二十多岁的时候便成为了南护军判官，加上他办事认真、做事可靠，所以深得皇帝的信任。
1年后，皇帝命张居翰担任幽州节度使刘仁恭的监军。
太监监军可以说是唐朝的一大特色，在唐玄宗时期，李隆基不放心在外执掌军权的将军，于是便将忠于自己的太监派出去当监军，双方成鼎足之势，这样总比一家独大要好太多。
到了唐朝末年，太监监军已然成了常态，因为这是一份很有“油水”的工作，所以太监们都抢着去。张居翰到了幽州后，不像其他那些太监那样吃回扣，反而视察幽州情况，每天工作到半夜两三点，节度使刘仁恭更是跟他成为了铁哥们。
后来，张居翰的任期已满，准备奉旨回京城。刘仁恭当场落泪，并上书皇帝，希望可以将张居翰留在幽州，由此可见两人之间的关系。
后来，军阀朱温掌握了朝廷权利，他强迫皇帝斩杀宫中所有拥有实权的太监，因为有刘仁恭的力保，所以张居翰逃得一命。唐朝灭亡后，张居翰投奔了李克用，别看他只是个太监，打起仗来可一点都不含糊，在潞州保卫战中，张居翰面对数倍于自己的梁军，他不慌不乱，镇定指挥，最终成功的打退了梁军。
也正是因为此次战役，张居翰得到了李克用的信任，李存勖称帝后，更是封他为枢密使。不久后，李存瑁便盯上了前蜀，他命令大将郭崇韬带兵出征，前蜀后主王衍自知不敌，于是便上表乞降，对此，李存瑁欣然接受，并保证会保全王衍的性命。
然而，当一行人走到关中的时候，李存瑁却后悔了，他下发诏书，命宦官向延嗣就地斩杀王衍一行人，“王衍一行，并宜杀戮。”
张居翰在了解到这件事之后，一时心软，认为李存瑁如此言而无信，不是明君所为，于是便冒着杀头的风险，将‘行’字涂掉，改为‘家’字，于是“王衍一行，便成了“王衍一家”。如此一来，便保全了王衍随行人员，共计一千多人性命。
《新五代史·宦者传》：居翰发视之，诏书言“诛衍一行”，居翰以谓杀降不祥，乃以诏傅柱，揩去“行”字，改为“家”。时蜀降人与衍俱东者千馀人，皆获免。
本来，这件事是肯定会被揭穿的，可不得不说张居翰的运气实在太好，在他改诏书的几日后，李存勖就被李嗣源夺了皇位，国中一片混乱，自然也就没人有闲心来管这件事了。
公元928年，张居翰病逝于长安，享年71岁。