（五代）韦庄：泛鄱阳湖
四顾无边鸟不飞，大波惊膈楚山微。纷纷雨外灵均过，瑟瑟云中帝子归。
迸鲤似梭投远浪，小舟如叶傍斜晖。鸱夷去后何人到，爱者虽多见者稀。
这首诗作于唐景福元年（892）秋八月。 在891年，韦庄离开浙江，前往江西、湖南游历，之后入京应举。其中“大波惊隔楚山微”和“小舟如叶傍斜晖”之句，意指由于大湖的浩淼，使得西边的群山和行船都显得渺小。在同一时间的另外一首诗中，韦庄有“鸟栖彭蠡树，月上建昌船” 之句，却依然使用了“彭蠡”一词。这既可以理解为“鄱阳湖”和“彭蠡湖”存在区分，并不指称同一处水体，也可以视为“彭蠡湖”与“鄱阳湖”已经通用。贯休和韦庄都用了“鄱阳湖”做标题，如果标题确非后来刊刻者所加的话，这就意味着至迟在唐末，“鄱阳湖”之名已经形成，并在当时的诗人中得到认同和使用。
值得注意的是，与贯休一样，韦庄也是从浙江到洪州，途径鄱阳湖。在传统时期，浙江衢州、婺州通往江西洪州的便捷之道，是从浙西过玉山到上饶，然后顺着河道至弋阳、余干或鄱阳，这是一段可以确定的路程。至于到达余干、鄱阳之后如何前往洪州？上文贯休、韦庄都提到泛舟过鄱阳湖赴洪州或庐山的情景，但却没有提及具体的路线。结合前文李翱南下岭南时走的路线，贯休、韦庄所经过的“鄱阳湖”应该就是李翱、刘长卿与竇叔向等人所称的“担石湖”。不过，至唐代末期的诗词中，曾经在唐中叶史籍中频繁被路过江西的诗人提及的“担石湖”已经逐渐被“鄱阳湖”所替代。由此推测，至唐末五代时，北部的彭蠡湖水体可能已经越过松门山一带，向东南鄡阳平原扩张，并与南部的“担石湖”相接。
（二）两宋时期
在本文的开篇，笔者即已指出金陵书局《太平寰宇记》两条关键史料的版本问题，以致以往关于鄱阳南湖形成时间的结论有重新讨论的必要。虽然《太平寰宇记》存在明清时人“窜入”的“伪文”，但参照宋版《太平寰宇记》，里面尚有若干条记载可资讨论。
其一，在饶州鄱阳县下，载有“鄱江水。自当县、浮梁、乐平、余干等三县合为鄱江，经郡城南，东过都昌县，入彭蠡湖。” 这表明，北宋初期“彭蠡湖”尚未扩展到鄱阳县城附近，不然鄱江之水就不必过都昌县入彭蠡湖，而是直接过县城不远就可入湖；其二，在洪州南昌县下，载“松门山，在县北水路二百一十五里，其山多松，遂以为名。北临大江及彭蠡湖。” 由此可知，彭蠡湖尚在松门山之北；其三，在南康军下，载有“东南渡江至松口，三十里入都昌县界。” 松口即松门山彭蠡口，从南康星子县城到都昌县要先渡过赣江到松门山，但是松门山到都昌界三十里却未注明是水路，都昌县下亦未载县东南有湖，从而可判断彭蠡湖尚未越过松门山南扩。由此可知，乐史虽是江西宜黄人，但却并未注意到彭蠡湖水体向东南鄡阳平原大规模扩张的变化，也只字未提“鄱阳湖”水体的出现。
仅从《太平寰宇记》看，北宋初期彭蠡湖的位置并未向东南方的鄡阳平原扩展。值得注意的是，在夏秋丰水季节，彭蠡湖之水会沿着各江道向上游漫涨，从而在鄡阳平原阻遏江水形成许多局部湖泊。如在饶州余干县下载：“邬子港，在县西北二十里。余干江水之一支，水口即为担石湖也。” 余干江水受彭蠡湖水体上涨的影响，在余干江水口形成了担石湖。另外，在洪州南昌县下载东湖，“水通章江，增减与江水同” ，表明南昌县城附近的东湖，尽管距离遥远，但依然会受到彭蠡湖水涨的影响而出现水位变化。这些记载显示，北宋初期，彭蠡湖主体虽未向东南方的鄡阳平原入侵，但彭蠡湖水体已经出现了季节性的向河流上游漫涨的事实，甚至由于下游水体的阻遏，河流上游区域已经开始形成局部水体。
北宋所修地理总志，除《太平寰宇记》外，还有《元丰九域志》和《舆地广记》，所载政区前者为北宋中期元丰之制，后者为北宋末期政和之制。 在《元丰九域志》江州德化县下，仅载有“彭蠡湖”三字，而在饶州、洪州下未见任何记载。 同样，在《舆地广记》中，只在江州德化县、彭泽县和南康军星子县下载有“彭蠡湖”，而饶州、洪州下未见记载。 以上信息显示，直到北宋末期，地理志书中没有出现“鄱阳湖”之记载，也没有发现“彭蠡湖”的范围扩展到饶州、洪州境内的任何记载，“彭蠡湖”只在江州德化县境内有载。这说明，在北宋时期，几乎没有地理志书注意到鄡阳平原的地理变迁，彭蠡湖的范围也未见有明显的变动。彭蠡湖水体顺着江道在逐渐向上游入侵鄡阳平原，从而形成沿江两岸水面季节性涨落，在低洼地区已经形成面积不等的湖面，但今天鄱阳湖的大体范围尚未形成。
在康山发现的南宋圹记（本文图片均由作者提供）
上引《圹记》的落款是“进士胡宪记”。胡宪，南宋余干县人，曾于景定元年（1260）参加过“解试”。 同时，圹记主人公也生活在南宋开禧至景定年间。由此，通过圹记作者和圹记主人公的信息，我们可以断定这是一块南宋末期的墓志。尤为重要的是，圹记中载有“康山宛在湖中，士大夫东南行者，维舟其下，必上元礼所居而登览焉”。 虽然“宛”字有“如同”、“好像”之意，但结合前引杨万里“四月十三日度鄱阳湖，湖心一山曰康郎山，其状如蛭，浮水上” 之记载，可以肯定南宋中后期康山已在湖中无疑。此外，上引碑文也说明此时的康山已是鄱阳湖上重要的水路航道之一，以致宋代政府在康山设立“榷酤”收取酒税，现在康山王氏的祖先就是因为被有司任作“榷酤”而定居康山的。
此外，吴修安根据1983年出土《宋故赵善士墓志》中“公宅之北，邻於鄱阳大湖”的记载，并结合其他相关史料，认为南宋初鄱阳湖的西南界已到达了赵家围一带。 同时，南宋洪迈《夷坚志》中有记载云：“鄱阳近郭（双港）数十里多陂湖，富家分主之”。 由此可知，在离鄱阳县城不远的双港已有许多大大小小的湖泽存在，南宋初期鄱阳湖的东界大致已经越过莲荷山、鄱阳山抵达鄱阳县城附近。鄱阳湖的南界则与唐中叶以来担石湖的南界基本相同，大致在邬子港、瑞洪一带，康郎山已位于湖中。北界的棠荫、四望山都已在湖中或湖边，界址与现今鄱阳湖的北界基本相同。至此，现今鄱阳湖的大体范围已基本形成。
