对于清朝历史，很多人有这样的一个疑惑。那就是清朝皇帝在朝会的时候，和大臣之间沟通、交流，是使用什么语种？
这个问题分具体时代。
在努尔哈赤的后金汗国时代，后金汗廷主体上是以女真贵族为主，因此，努尔哈赤使用的是女真语言（满语）。至少在皇太极时代，清朝贵族依旧不能真正意义掌握汉语——这一点，从皇太极依旧需要阅读满文版《三国演义》就可以看出来。
顺治时代，清朝的局面发生了变化——大清朝廷从割据政权开始转型为全国性政权，大量汉族士大夫见李自成政权无治国能力、南明朝政不可救药，于是开始为满清政权效劳。而大量汉族士大夫出现在满清朝廷里，导致满清朝廷出现满汉大臣并存的状态。这就导致顺治帝以后的皇帝，需要针对不同的大臣使用不同的语言。
从顺治帝之后的历代满清君王，将满语和汉语并行用于朝会之上。但随着时代的发展，满语渐渐地出现了不足以使用的问题：那就是词汇量问题。
我们知道：对于朝廷的发号施令，需要一套完整的语言体系，来表明君王的意志，乃至朝廷的旨意。汉语经过数千年的演化、发展，这套语言体系早已形成，很多词汇是现成的。
而满语则不同。满清入关之前属于渔猎民族，渔猎民族的语言词汇主要围绕渔猎生活为核心，关于行政方面的词汇量少之又少，因此，只能借鉴于汉语。
实际上这种情况在当代世界并不少见。以韩语为例，韩语的单词分为固有词和外源词两套体系。所谓固有词，指的是韩语里面原有的词汇，而外源词则是韩语里没有的词汇，但是想要表达这种意思，于是引进外来词汇。有学者统计，韩语外源词里面，有半数来自中国。此外，在哈萨克斯坦的大学，理工科是使用俄语授课的，因为很多物理、化学方面的名词，在哈萨克语里找不到对应的词汇，为了教学方便，哈萨克斯坦的大学只好使用俄语授课。
因此，随着清朝统治的深入，清朝统治者依靠满语下达指令的难度也越来越大，很多词汇要借鉴于汉语，渐渐地，清朝的行政体系对汉语产生了依赖性。
因此，到了乾隆时代，京城里的满人百姓，也开始大范围使用汉语交流，使用满语的频率出现大幅度下滑。
咸丰死后，慈禧太后掌权，有历史爱好者考证出，慈禧太后的满语水平很差，因此在慈禧太后影响下，清朝朝廷的朝会开始逐渐舍弃满语。甚至到了宣统帝时代，宣统帝只会说一个满语单词，由此可见，在咸丰之后，满语已经出现被遗弃的迹象，以至于满清末代皇帝，都不会说满语了。