在众多史书中，《资治通鉴》几乎是一本，能够让人各方面素质都全面提升的书，看完等于多活了1300年。之所以如此说，是因为司马光在编著《资治通鉴》时，除了讲述历史之外，还会对历史事件的前因后果加以剖析，将里面蕴藏的智慧展现在世人眼前，方便读者总结其中的成功或者失败。
不过对于没有文言文功底人来说，看原版的《资治通鉴》着实费力，而市面上很多翻译版《资治通鉴》存在拙劣不堪并且包含很多翻译者个人元素的情况，不能精准表达原版《资治通鉴》本意。因此，笔者给大家推荐一款白话版《资治通鉴》。
这套书是上世纪80年代，由20多位国学教授以及《资治通鉴》研究者耗时三年合译而成，主持翻译的“队长”更是知名国学大师、博士生导师黄锦鋐先生。并且他们在翻译的过程中，严格遵守原著本意，进行逐字翻译，绝不携带私货平添枝叶。
另外，为了方便阅读，翻译团队还在书中加入大量图片，更高程度的还原历史人、事件关系、战争情况等。
