清朝与沙皇俄国自从在雅克萨打了一仗后，随即签订了《尼布楚条约》，虽然现在看来这个条约有点亏，但是也确保了清朝与沙皇俄国的和平，在康熙、雍正、乾隆这三朝期间，两国虽然也经常有些摩擦，但是算是和平相处了。
但是在1770年（乾隆三十五年），俄国女沙皇皇叶卡捷琳娜二世却被雍正皇给气得不轻。
这一年，女沙皇已经登基了8年，而雍正皇帝则已经驾崩了36年了，那么雍正皇帝是如何气到女沙皇的呢？
其实气到女沙皇的是雍正的一封遗嘱。
在这里不得不的提到一个人，他就是俄国启蒙运动的领导人诺维科夫。1770年的7月，诺维科夫在他自己创办的杂志《闲谈家》上，刊登了被翻译成俄文的《雍正遗嘱》。这篇《雍正遗嘱》是由当时的汉语学家昂列夫苦心译出，他不仅保留了中文全文，并且为了能够让所有人都能看得懂，就在其中加入了大量的俄罗斯口语俚语。
此篇文章一经发表，随即在社会上引起了轩然大波，让俄国人见识了大清朝皇帝的风采 。但是此时执政的俄国女沙皇却被气得不轻。
因为诺维科夫刊登这封遗嘱，并非是闹着玩的，他是在抨击这位执政的女沙皇。雍正遗嘱里，有两个点对女沙皇触动很大，雍正皇帝
一是讲了下大清朝的正大光明传位制度，二是讲了“朋党最为恶习”的观点。
第一点雍正讲清朝正大光明传位制度，这里就是抨击了女沙皇得位不正，因为她是通过政变夺取了丈夫彼得沙皇的皇位。
第二点，雍正让乾隆小心大臣拉帮结派。而俄国十八世纪的历史，就是各个“豪杰”不断通过拉帮结派来壮大自己的力量，由此而来的血腥政变那是层出不穷。
雍正遗嘱里的这几句话，那是相当于啪啪打了叶卡捷琳娜女皇两巴掌，这位女皇怎么能不生气呢。
当然，发表雍正遗嘱的这位诺维科夫自然是倒了大霉，当时他的杂志社就被迫关闭了，二十多年后又入狱四年。
不过，这位被雍正给气着的女沙皇确是一位相当干练的皇帝。她在位期间积极鼓励工商业发展，引进东西方的先进技术，我国著名的《农政全书》就是在这个时期流入俄国的，促进了俄国农业的发展。
最终让危机四伏的俄国，焕然一新，成为欧洲数一数二的强国。反观随后的清朝，满足于现状，在天朝上国的名声中越陷越深，逐渐走向了衰落。这对于当时的清朝来说，无疑又是一种讽刺。
参考：鲍良骏《雍正遗诏与叶卡捷琳娜二世》