作家陈雪:网剧摩天大楼是对原著的再创作

2020-09-02 15:15:59 作者: 作家陈雪:网


对于每一位演员的专业与实力演出,我真的很感动。



第一导演:你刚才说去现场探班过,讲讲细节吧。

陈雪:我七月的时候去了成都的片场两次,第一次刚好就是在拍钟美宝死亡的最重要的戏,很幸运,那两天几乎就见到了所有的演员。

因为我从来没有看过片场,看到他们搭建的那些实景房间,每一间房都那么精致,真的就是摩天大楼里活生生走出来的样子。

看到导演在跟演员对戏,在灯光昏暗的房间里,听到杨颖拿着手机,念着剧中非常重要的桥段的台词,然后眼泪就这么掉落下来,我真的浑身起鸡皮疙瘩,觉得书里的角色再生了


我之前只有看过剧集的片段,后来在腾讯视频上看到最终的成品,回想起自己创作这本书,以及后来去剧组探班那一个魔幻的时刻,到后来在腾讯视频上化成了屏幕上的剧集,随着剧情一幕一幕播放,我的回忆也逐一翻飞,这段经验如梦似幻,让我永远难忘。


03
如意:合作之稳

身为原作,却享受了一次影视版再创造


第一导演:这次影视化改编的合作感受如何?

陈雪:这次影视化的前期我没有参与太多,直到后来去探班,以及跟电影公司、导演团队的后续的联系,对于这部戏的整个诞生的过程了解更多之后,觉得自己收获很多,这个经验很宝贵。

对我而言,只要有好的团队愿意改编我的作品,我都很欢迎。

第一导演:《摩天大楼》作为理想国出版的作品,文学性比较强,进行影视化改编是一种什么样的体验?会担心自己的作品颠覆太多吗?

陈雪:《摩天大楼》2017年在理想国出版的时候,就有几家影视公司来跟我接触,有意愿想改编,那时谈的都是“如何接地气”的问题,大家普遍喜欢我的主题,但觉得改编很有难度,因为我没有编剧经验,我确实也以为会有改编上的困难。



后来有一家影视公司跟我接洽,我发现他们把原著的内容消化整理得很好,他们公司老板夏锐此前跟陈正道导演合作过,当他们选定《摩天大楼》这个原著时,已经想好希望找陈导合作。

制片人锦巍跟我联系时,提出的改编方案蛮有说服力,把原著中没有写出的剧情嵌合起来,我觉得有一些也是我自己想不到的,所以觉得可以改编一下试试看。

《摩天大楼》剧情中的动画部分

因为我当初写作时为了文学企图,把已经写好的警察的段落全部拿掉了,后来,陈导和他的编剧团队又重新加了两个警察角色,又对整个剧本给予丰富的细节,把原著中近似独白的人物故事,编写成剧情,虽然最后改写了结局,但因为我设定的结局本来就是开放的,所以也没有所谓颠覆的问题。

我觉得这本原著可以顺利地改编成剧,是多方面顺利合作的美好结果。真的是很好的一次经验,我虽然身为原著,却反而好像享受了一次影视版的再创造对我将来的写作也是拓展视野。


04
如梦:创作之力
乘着孤独这股风,飞去我想要的地方

第一导演:二十多年来,你觉得作家的社会地位有变化吗?

陈雪:写作者总是要警醒地关注社会,所以每一个时代的作家,都有他背负的任务以及必须响应的命题。

我想当代的作家,需要面对科技的进步,互联网时代的来临,以及各种社交媒体的产生,这二十多年来,作家的社会地位持续在变动着,最主流的纯文学作家,那些大师级的作者,地位还是不可撼动的。

再来就会有各家争鸣的状态,推理小说、科幻小说、网络小说,以及因为影视作品改编而触及率更高的作家,作品可能作为“好的故事”“丰富的内容”而受到读者以及观众的关注,可能会产生一些“现象级”的作品。